Prevod od "zadnja šansa" do Danski


Kako koristiti "zadnja šansa" u rečenicama:

Shvatila sam da mi je ovo zadnja šansa.
Så det her var min sidste chance.
Zadnja šansa da se izvuèete bez zatvora.
Sidste chance for at slippe uden fængselsdom.
To nam je bila zadnja šansa, i odustajem od ovoga.
Det var vores sidste chance, og nu afblæser jeg missionen.
Sve informacije... što znaèi da je ovo naša zadnja šansa da odemo u Martas Vinjard ove sezone.
De vigtigste informationer er... at det er sidste chance for at komme til Martha's Vineyard i år.
Ovo mi je zadnja šansa, a Sean me vidio u radnoj odjeæi.
Det er min sidste chance, og Sean har kun set mig tilredt.
Ja sam Brian Lewis, i ja sam vam zadnja šansa.
Jeg er Brian Lewis, og jeg er jeres sidste chance.
Ovo bi mogla da bude zadnja šansa da nas èetvoro budemo zajedno.
Det kan være den sidste gang vi fire er sammen sådan her.
Ovo je zadnja šansa koju imamo da uradimo nešto neverovatno glupo zajedno.
Det er måske sidste gang vi har chancen for at gøre noget utroligt dumt sammen.
Ovo je tvoja zadnja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Det er din sidste chance for at gøre noget godt.
Nekima od nas, ovo je zadnja šansa.
For nogle af os er det sidste chance.
Možda nam je ovo zadnja šansa.
Det kan være vores sidste chance.
Zadnja šansa... da kažem zbogom mome mužu.
En sidste chance for at sige farvel til min mand.
Ovaj koji nosimo je naša zadnja šansa.
Den vi bærer er vores sidste chance.
Onda vam je ovo zadnja šansa da vidite Izazovnu Princezu Kali i njenog Tamnog Sledbenika!
I aften kan i for sidste gang se den besnærende prinsesse Kali og hendes mørklødede lærling!
Kako sam razumela može biti, malo nezgodno, dakle ovo vam je zadnja šansa da osigurate opremu i da se sklonite na bezbedna mesta.
Så vidt jeg forstår, kan det blive voldsomt. Så dette er jeres sidste mulighed for at sikre udstyr og bevæge jer ned til sikkerhedsområderne.
Ovo ti je verovatno zadnja šansa da mi kažeš šta se dešava, pre nego što te bace u neku rupu, Parkeru.
Det er nok sidste chance for at fortælle det før nogen smider dig i et hul et sted, Parker.
To ti je zadnja šansa prije nego sklopimo dogovor s Alexom.
Det er sidste chance, før vi tilbyder Mahone samme aftale.
Ali ovo ti je možda i zadnja šansa.
Det kan være din sidste chance.
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Mitch... Mitch, hvis vi dør i aften, er dette måske min sidste chance for at fortælle dig hvordan jeg føler. Øhm, nej, altså...
Ovo je moja zadnja šansa za ples, ortak.
Det her er min sidste chance, min ven.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Vi har kun chancen nu. Du var en talentfuld ingeniør, Nathan.
ZADNJA ŠANSA DA NA KAŽETE DA ÆETE IZAÆI.
Det er sidste chance for at komme ud.
Bohannon nam je bio zadnja šansa da izaðemo odavde.
Bohannon var vores sidste chance for at komme ud.
To ti je zadnja šansa da se oprostiš.
Sidste chance for at sige farvel. – Nej. Nej...
Ovo ti je zadnja šansa, Direktore, da optužiš Štit za sve što je poèinio.
Dette er din sidste chance for at angive S.H.I.E.L.D., og alt hvad det har gjort.
1.2586779594421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?